En América Latina, el primer eslabón productivo suele tener señal 3G o peor. Contamos cómo diseñamos Captia para que funcione sin conexión — y qué tradeoffs asumimos con eventual consistency.
In Latin America, the first production link typically has 3G signal or worse. We share how we designed Captia to work without connection — and what tradeoffs we accepted with eventual consistency.
En Amérique latine, le premier maillon productif a souvent du signal 3G ou pire. Nous racontons comment nous avons conçu Captia pour fonctionner sans connexion — et quels tradeoffs nous avons acceptés avec l'eventual consistency.
Na América Latina, o primeiro elo produtivo costuma ter sinal 3G ou pior. Contamos como desenhamos o Captia para funcionar sem conexão — e que tradeoffs assumimos com eventual consistency.